2007年12月06日

病院で過ごすクリスマス、お正月

ボクの名前は、おとまる! 病院って、普段は見られないものがいっぱいあるよね。検査の機械や治療のための器具、お薬…、知らないものだらけで興味津々! ボクが、病院で働く人たちにいろいろ質問して解明するよ。

入院している人たちはクリスマスもお正月もごちそう食べられないのかな…? 入院中の食事を管理している栄養士さんたちに聞いてみよう!

Otmarub 071206masudab 071206koyabub
お…おとまるクン 増…洛和会丸太町病院
   栄養科 管理栄養士 
   増田 沙織
   (ますだ さおり)
 

小…洛和会音羽病院
    栄養科 管理栄養士
    小藪 敬子
   (こやぶ けいこ)

071206otomarukunnkao_2「もうすぐクリスマス! そしてお正月! ケーキにおせち、楽しみだなぁ。でも、入院している人たちはクリスマスもお正月もいつもと同じ食事なのかな?」

 

2
増・小
「クリスマスとお正月は特別です」

 

071206masudam_2洛和会丸太町病院のクリスマスメニューは照り焼きチキンとケーキが入っています。お正月メニューはお雑煮や七草粥、数の子、鯛の姿焼きなどです」

 

071206koyabum_2洛和会音羽病院のクリスマスメニューも骨付きチキン、スープにサラダ、デザートが出ます。入院中のお子さまには、栄養科特製の手作りケーキをお届けします。大晦日には年越しそばも予定しています!」

 

071206otomarukunnkao_3「わー! 豪華で楽しくなるメニューだね。これなら食いしん坊のボクが入院しても大丈夫かも!」

 

2 増・小「治療内容によっては季節限定の特別メニューが食べられない患者さまもいらっしゃいますが、入院中でも楽しめるメニューを栄養面に気をつけながら考えています」

 

071206otomarukunnkao_3「入院中の食事は患者さまを大切にする、病院の気持ちがたくさん入っているんだね。いろいろ教えてくれてありがとう。バイバイ」

 

2
増・小「バイバイ」

 

皆さまからの疑問・質問を大募集
病院のスタッフに日ごろ、疑問に思っていることを質問してみませんか? そのジャンルの専門家がお答えします。
お問い合わせ先
〒607-8062 京都市山科区名神京都東インター横 アールプランニング
FAX 075(501)4583
E-mail 
kouhou@rakuwa.or.jp
※すべての質問にお答えできない場合もございます。ご了承ください。


(『おとまるクン』2007年12月号より)
Otmarukun0712_2「おとまるクン」は患者さま・利用者さま向けの広報誌です。健康管理や病気の治療に関する解説を中心に、医療・介護施設の紹介やイベント情報などを掲載しており、毎月1日に発行しています。
洛和会ヘルスケアシステムの各施設の入り口にラックを設置し、自由に持ち帰っていただけるようになっていますので、来院・来所された際にはぜひ手にとってご覧ください。

■広報誌「おとまるクン」についてのお問い合わせは
アールプランニング TEL 075(593)7789 まで